тел. (044) 568-35-16
факс (044) 568-35-16
моб. (067) 998-25-37

США начнет продавать сланцевый газ Японии

Бавовна: гордість і тягар Таджикистану

Як росте "біле золото" в Таджикистані, де протягом десятиліть ця культура займала майже сто відсотків усіх сільгоспугідь? Після розпаду СРСР з'ясувалося, що таджики, що постачали бавовною весь Союз, не в змозі забезпечити самих себе продовольством. Настала пора реформ, проведення яких допомагають, в тому числі, і швейцарські організації.

Бавовник підступний. М'який і пухнастий, ніжно-білий, він залишається однією з найбільш трудомістких сільськогосподарських культур. Бавовняна рослина живе двісті днів і вимагає постійного догляду: прополки, поливу. Найважче доводиться збирачам, які вийшли на поля як раз зараз, у вересні. Вибирати бавовняний пух з коробочки потрібно швидко, але обережно, адже її сухі краї ріжуть руки як бритва.

"Збирали ми його в фартух, який кріпиться на шию. Уявляєте, скільки разів його потрібно наповнити бавовною-сирцем, адже норма на зміну була 40 кілограмів", - згадує Фируза, вчителька з Душанбе, про своє дитинство, коли школярів у вересні-жовтні змушували працювати на полях. Дорослі збирають по сотні кілограмів бавовни-сирцю в день.

Бавовна в Таджикистані - складна тема, бути відвертими на яку місцеві жителі не люблять. "Біле золото" десятиліттями збагачувало одних і збіднювала інших, а зараз "бавовняний питання" став національним розчаруванням. "Ми б і пишалися таджицьким бавовною, якби знали про його подальшу долю. Сьогодні ми впевнені, що на ньому наживаються владна еліта і домовилися з нею перекупники", - говорять багато.

Разом з колегами з видання "Азія Плюс" ми об'їхали околиці Душанбе. Сільський район Рудакі, де ще кілька років тому одне поле бавовнику плавно переходило в інше, зустрів нас золотими снопами пшениці. Після недавньої реформи сільського господарства, більш-менш звільнила селянинові руки в плані вибору того, які культури вирощувати, посадки бавовни повільно, але неухильно скорочуються. Втім, дехкане тут як і раніше працюють із застосуванням мотик - достатньої кількості сільгосптехніки в країні немає.

"Трактор, долар, котирування"

За розпеченій від сонця дорозі ми їдемо в регіон під назвою Матчу. Він розташований в Согдійської області, недалеко від кордону з Узбекистаном. Це частина Ферганської долини, родючого оазису, зрошуваного водами притоків Сирдар'ї. Тут вирощують бавовник, рис, фрукти і овочі, а також зернові культури.

Після розпаду СРСР жителі Матчі пережили важкі часи. "Я бачив, як людей убивали за буханку хліба. Мені було 11 років, ми з хлопцями з нашого села потайки пробиралися в сусідній Узбекистан, щоб купити там зерна і продуктів", - розповідає дорогою один з молодих агрономів, які працюють для міжнародної організації "Better Cotton Initiative" .

Він виріс в цих краях, закінчив аграрний університет і тепер знайомить земляків із західними технологіями сільгоспвиробництва. Ми побували на одним з таких семінарів-тренінгів для місцевих агрономів. Як це прийнято в сільських районах Таджикистану, у Матчі все вирішують чоловіки, немолоді, в тюбетейках, з засмаглими обвітреними особами.

"Якщо ви будете працювати групою, з кооперативом" Саробі ", то вам не знадобиться два-три посередники. Вам потрібен буде тільки один експортер і міжнародний покупець", - переконує їх аграрний консультант з Німеччини Йоахим Ленц, який представляє "Німецьке товариство міжнародного співробітництва "( "GIZ" ), Яке здійснює тут проекти в галузі технічної допомоги розвитку.

"А як ми можемо самі стати експортерами?" - звучить зустрічне запитання. Йоахим Ленц розводить руками. "Це поки що складно ...", - дипломатично формулює він. "Але разом ви зможете вийти на ринок не з кількома маленькими партіями бавовни, а відразу з досить великим обсягом сировини, цікавого для імпортерів".

Дехкани беруть паузу на нараду, а потім оголошують: "В цьому році у нас є така можливість, тому що багато посадили один і той же сорт бавовни". У діалозі, який йде на таджицькому, раз у раз звучать цілком міжнародні терміни "трактор", "долар", "котирування".

"Феномен Таджикистану в тому, що тут у порівнянні, наприклад, з країнами Африки, ті, хто працює на землі, досить добре освічені. Практично всі грамотні, є навіть люди, які за радянських часів закінчили вузи. Після громадянської війни колишні вчителі, інженери зайнялися сільським господарством, тому що роботи за фахом у них не було ", - ділиться своїми спостереженнями Йоахим Ленц.

Менше бавовни, більше овочів

На жаль, всупереч приказці, в Таджикистані можна бути розумним, але при цьому залишатися бідним. Селяни в середньому заробляють за сезон 1-2 тисяч доларів на сім'ю, в залежності від врожаю і регіону. Дохід від землеробства можна збільшити, диверсифікувавши структуру сільгоспвиробництва.

Проектний менеджер швейцарської некомерційної організації "Helvetas" Джаміля Юсупова (Jamilya Yusupova) працює з городниками. "Візьмемо працьовитого фермера з сім'єю. Зі своїх 35 соток присадибної ділянки він зніме 9 тонн огірків та 9 тонн помідорів. Ще він може вирощувати капусту, цибулю або абрикоси, в Таджикистані абрикоси дуже солодкі, найвищої якості. У підсумку він виручить приблизно 6 тис . доларів на рік ", - розповідає вона.

"Чистий дохід в рамках нашого проекту склав 2 100 доларів на фермерську родину в минулому році. У цьому буде від 2 200 до 2 400 доларів", - з гордістю ділиться вона радістю від загальних досягнень. В цьому році в "Helvetas" організували курси і консультації по підвищенню кваліфікації, учасниками яких стали майже півтори тисячі дрібних фермерів. А всього швейцарці навчили вже приблизно 8 тис. Таджицьких фермерів.

Як заощадити півтонни "хімії" на гектар

Ідея вирощувати в Таджикистані біо-бавовна теж належить швейцарській організації "Helvetas", яка працює тут з 2009 року. Щоб зняти перший урожай органічного бавовни, потрібно три роки праці. Адже в перші два роки земля повинна очиститися від мінеральних добрив і отрутохімікатів.

"На один гектар бавовни селянин використовує майже 500 кілограмів мінеральних добрив і отрутохімікатів", -пояснює Шерзод Абдурахманов (Sherzod Abdurakhmanov), менеджер "Helvetas", що працює в Худжанді. Спочатку врожайність такої ділянки знижується, тому є ризик, що фермери, в перший рік з ентузіазмом приєдналися до біо-проекту, можуть розчаруватися і повернутися до звичного стилю роботи.

"Врожайність у нас зараз дуже низька, в середньому 2-2,5 тонни бавовни-сирцю з гектара. У радянські часи вона становила 4 тонни. Але десятиліття інтенсивного господарства із застосуванням пестицидів виснажили і зіпсували грунт, і якщо не впроваджувати нових підходів, то ми остаточно її занапастимо ". Однак є тут і плюси: якщо пережити все початкові труднощі, то потім органічний бавовна-сирець можна продати на ринку на 20% дорожче.

В цьому році за допомогою фахівців з "Helvetas" селянам Таджикистану доведеться укласти угоди на продаж цілих 1 100 тонн цієї цінної продукції! "У нас немає права на помилку, тому що від успіху проекту залежить добробут багатьох людей, які повірили нам", - говорить Шерзод Абдурахманов. Простий таджицький фермер, за його словами, виявився зовсім не готовий до глобальної конкуренції.

"У Радянському Союзі був план: посади сто гектарів бавовни, здай стільки-то тонн і ні про що не баріться. На цьому відповідальність селянина закінчувалася. Зараз селянину самому потрібно вибрати, що посіяти, знайти насіння, виростити, зібрати врожай, продати його або переробити .

А ще потрібні сертифікати на землю, на продукцію, на відповідність стандартам. Найприкріше, що навіть виконання всіх цих умов не гарантує, що таджицький фермер буде конкурентоспроможний за цінами на світовому ринку. Може, наш картопля і абрикоси смачніше, ніж пакистанські або китайські, але хто про це дізнається, якщо ніхто їх не купить? "

Зрозуміло, для селян Таджикистану збільшити виробництво органічної бавовни в цілому стало б тільки благом. Інтерес до нього з боку зарубіжних споживачів є і чималий. Але чи зацікавлена ​​в цьому держава, де власне споживання біо-бавовни дорівнює нулю? Адже органічний хлопок відразу виводиться за дужки інтересів таджицьких скупників і йде прямо на Захід.

Як росте біле золото в Таджикистані, де протягом десятиліть ця культура займала майже сто відсотків усіх сільгоспугідь

Селяни Согдійської області, короткий відпочинок під час роботи на полі.

(swissinfo.ch)

Несподіваний візит на бавовняну фабрику

У минулому році в Таджикистані було зібрано майже 400 тисяч тонн бавовни-сирцю. Цього року урожай очікується такий же. Куди він йде потім? Цим питанням ми поцікавилися під час візиту в місто Вінтертур, в головний офіс швейцарської компанії "Paul Reinhart AG" . Створена ще в 1778 році, вона закуповує бавовна по всьому світу. В Таджикистан фірма прийшла на початку 1990-х, і в свій час вона була найбільшим покупцем таджицького бавовни, набуваючи до половини від загального обсягу його врожаю.

Однак в минулому році компанія закрила своє представництво в Душанбе, тому що "працювати стало важко". Про це нам розповів менеджер компанії Марко Беннігер (Marco Baenniger). На ринок прийшли нові перекупники. Одночасно з цим Таджикистан все більше зацікавлений в тому, щоб отриманий бавовна-сирець перероблявся всередині країни.

Одним з таких переробних підприємств Таджикистану є фабрика "Олім Текстайл" , Яка належить бізнесмену Джамшед Абдулову (Jamshed Abdulov). Побудована в 2009 році на основі кредиту "Євразійського банку", вона знаходиться в годині їзди від Худжанд.

Ми вже було проїхали повз, проте, коли стало ясно, про що йде мова, не могли не зазирнути "на вогник". Охоронці не стали гнати несподіваних гостей, а навпаки, після телефонних переговорів провели нас до директора фабрики, в його сучасний кабінет, з Кораном в золотій оправі на робочому столі. "Ми виробляємо пряжу з середньо- і тонковолокнистого бавовнику. Обладнання у нас німецьке і швейцарське. Зараз на складі чекає свого часу 500 тонн бавовни", - розповів нам бізнесмен Джамшед Абдулов.

Зараз на складі чекає свого часу 500 тонн бавовни, - розповів нам бізнесмен Джамшед Абдулов

На цьому заводі з бавовняного волокна роблять пряжу.

На фабриці працюють 500 чоловік, в основному, жінки. Фабричний автобус збирає їх по селах, а після роботи відвозить назад. Робота йде на фабриці 24 години на добу, в три зміни. Отримують працівниці близько 100 доларів на місяць. Готова пряжа піде на експорт, її купують в Росії, Білорусії, Італії та Туреччини. Одним з європейських партнерів фабрики є відомий текстильний бренд "Lacoste".

За ідеєю бавовна здатний зробити Таджикистан багатою країною, але для цього потрібна, перш за все, політична воля керівництва країни, якщо, звичайно, воно дійсно зацікавлений у покращенні життя селян і збереженні тут масштабного бавовняного виробництва. Але наскільки обгрунтовані надії на таку перспективу? Для самих таджиків бавовна була, є і буде головною національною культурою, без якої Таджикистан просто немислимий. Може бути, своє слово скаже процес глобалізації, учасником якого повільного, але вірно, і не без допомоги Швейцарії, стає ця колишня радянська республіка. Але це буде вже інша історія.

Як росте "біле золото" в Таджикистані, де протягом десятиліть ця культура займала майже сто відсотків усіх сільгоспугідь?
А як ми можемо самі стати експортерами?
Може, наш картопля і абрикоси смачніше, ніж пакистанські або китайські, але хто про це дізнається, якщо ніхто їх не купить?
Але чи зацікавлена ​​в цьому держава, де власне споживання біо-бавовни дорівнює нулю?
Куди він йде потім?
Але наскільки обгрунтовані надії на таку перспективу?