Переклад Дмитра Вікторова

Абревіатура: ІК випромінювання
Визначення: невидиме випромінювання з довжинами хвиль приблизно від 750 нм до 1 мм.

Інфрачервоне випромінювання - це випромінювання з довжиною хвилі більше ніж 700 - 800 нм, верхня межа видимого діапазону довжин хвиль. Ця межа не визначає, як знижується чутливість ока до видимого випромінювання в даній спектральної області.

Незважаючи на те, що чутливість ока до видимого випромінювання, наприклад, при 700 нм вже дуже слабка, випромінювання від деяких лазерних діодів з довжиною хвилі вище 750 нм все одно можна побачити, якщо це випромінювання досить інтенсивно. Таке випромінювання може бути шкідливо для очей, навіть якщо воно не сприймається як дуже яскраве. Верхня межа інфрачервоній області спектра з точки зору довжини хвилі також чітко не визначений, під ним зазвичай розуміється приблизно 1 мкм.

Для того, щоб "бачити" в інфрачервоному світлі, використовуються прилади нічного бачення .

Для областей інфрачервоного спектра використовується така класифікація:

• - ближня інфрачервона область спектру (також називається ІК-A) становить ~ від 700 до 1400 нм. Лазери, що випромінюють в цьому діапазоні довжин хвиль, особливо небезпечні для очей, так як ближнє інфрачервоне випромінювання передається і фокусується на чутливій сітківки так само, як видиме світло, в той же час не викликає захисного рефлексу моргання. Необхідна відповідна захист для очей.
• - короткохвильовий інфрачервоний (ІК-B) поширюється від 1,4 до 3 мкм. Цей діапазон є відносно безпечним для очей, так як таке випромінювання буде поглинена речовиною очі перш, ніж воно зможе досягти сітківки. Леговані ербієм волоконні підсилювачі для оптоволоконної зв'язку працюють в цьому діапазоні.
• - середньохвильовий інфрачервоний діапазон (ІК-C) від 3 до 8 мкм. Атмосфера відчуває сильне поглинання в цьому діапазоні. Існує багато ліній поглинань, наприклад, для двоокису вуглецю (CO2) і водяної пари (H2O). Багато гази володіють сильними і характерними лініями поглинання середнього ІК випромінювання, що робить цю область спектра цікавою для високочутливої ​​газової спектроскопії.
• - довгохвильовий ІК варіюється від 8 до 15 мкм, слідуючи за дальнім інфрачервоним, який поширюється до 1 мм, в літературі іноді він починається вже з 8 мкм. Довгохвильову ІК область спектра використовують для тепловидения.

Однак слід зазначити, що визначення цих термінів суттєво різняться в літературі. Велика частина стекол прозора для ближнього інфрачервоного випромінювання, але сильно поглинає випромінювання великих довжин хвиль, при цьому фотони цього випромінювання можуть бути безпосередньо перетворені в фонони. Для кварцового скла, використовуваного в кварцових волокнах, сильне поглинання відбувається після 2 мкм.

Інфрачервоне випромінювання також називається тепловим випромінюванням, так як теплове випромінювання від нагрітих тіл знаходиться в більшій мірі в інфрачервоній області. Навіть при кімнатній температурі і нижче, тіла виділяють значну кількість середнього і далекого інфрачервоного випромінювання, який може бути використаний для тепловидения.
Наприклад, інфрачервоні зображення нагрітого взимку будинку можуть виявити витоку тепла (наприклад, на вікнах, даху, або в погано ізольованих стінах за радіаторами) і тим самим допомагають вжити ефективних заходів щодо поліпшення.

За матеріалами інтернет-порталу www.rp-photonis.com